Thursday, March 24, 2011

CV (Francais/Quebecois)

p. 122 Pour aller plus loin
Avant de lire
1. Les mensonges doivent être toujours évités. Ca montre une personnalité mauvaise et personne ne vous fais pas confiance.
2. De temps en temps, on ment aux collègues quand on ne veut pas blesser quelqu’un. C’est une forme de protection, mais même si les mensonges ne blessent personne, ils sont mauvais parce que ce n’est pas la vérité.
3. C’est acceptable de mentir quand on protège quelqu’un—si on ne blesse pas d’autre.
4. Je suis blessé quand je découvre que quelqu’un m’a menti. Après ça, je ne lui fais pas confiance.

Après avoir lu
[J’ai essayé à trouver le site-web www.references.be/art3252 et il a dit « page non trouvée », alors je ne peux pas répondre aux questions]

p. 130 Questions
1. Mary est qualifiée pour les postes qui travail face à face avec les autres—par exemple, elle peut enseigner parce qu’elle a l’expérience en étant tuteur ; aussi, elle peut aider les plus âgés avec son expérience d’aide soignante ; aussi, elle peut être secrétaire ou quelqu’un qui écrit pour les autres avec son maîtrise en littérature.
2. 3 points forts : le format avec les lignes et les titres gros, son éducation (sa Maîtrise et diversité avec la psychologie et en France), ses honneurs nombreuses ; 3 points faibles : mettre « Maîtrise » et « Licence » et « Séjour d’étude » en caractères gros, éviter la répétition dans ses descriptions, et développer ses intérêts et loisirs.
3. Pour la plupart, elle utilise bien le format québécois. Mais, elle peut mettre ses études en caractères gros, ajouter « expérience professionnelle pertinente en __________ », et suivre le format donné pour l’expérience.
4. Dans son CV, elle doit écrire son nom différent, ajoute son état civil, date de naissance, et nationalité ; ajoute plus de son personnalité, comme réalisations, qualités, et intérêts ; et mettre ses études plus en bas.



Mary McGONAGLE
2430 rue de Dapples, app. 7
Montréal
514.509.5555
mcgonaglem@montreal.net

FORMATION
2009 Maîtrise en littérature française, Kansas State University (Manhattan, Kansas)
2007 Licence en littérature française et psychologie, Kansas State University (Manhattan, Kansas)
2005 Séjour d’étude en France, Institut Français des Alpes (Annecy, France)

EXPERIENCE PROFESSIONNELLE
2008-2009 Assistante de français (Kansas State University)
Préparé/presenté/etc
Reçu d’excellentes etc
Enseignante etc
2008-2009 Tuteur (Kansas State University)
Fait du tutorat
Aidé etc
2006-2009 Aide Soignante (Great Lakes Developmental Center)
Aidé etc
Administré etc
Aidé etc
2007 Assistante administrative (Wildcat Dossiers Express)
Exécuté des taches etc
Facilité etc

COMPETENCES

Informatiques : Word, PowerPoint, Excel

Langues
Anglais : langue maternelle
Français : niveau avancé

Bourses et Distinctions
Phi Beta Kappa et Golden Key Society (2007)
Phi Kappa Phi et reçu une bourse d’études (2006)
Pi Delta Phi etc (2005)
Reçu une bourse d’études etc (2004)

INTERETS ET LOISIRS

Ecriture sur les blogs
Lecture
Voyage

No comments:

Post a Comment